未完成的辞典(微散文)

2023年03月03日

刘川

刘川,1975年生,出版诗集五部,曾获得徐志摩诗歌奖、人民文学奖、辽宁文学奖、新世纪网络诗歌十大名作奖等。现居沈阳。

鹦鹉

冯友兰称自己之著作,一部分是“照着说”,一部分是“接着说”。

老刘称当代学人,只是“照着说”。“接着说”已难,何谈“推翻前说”、遑论“自创新说”。

批评家,几种

援用他人观点与文句而无创见者,为二房东批评家。

以古人观点与文句为文者,乃偷挖古墓。以洋人观点与文句为文者,乃带人偷渡。房且没有,提前转租。

余光中曾提及二房东批评家,惜未阐释。老刘拿来用,声明一下,免得成为偷人“房产证”之人。

科学入人文

有琴友习《平沙落雁》,以李葆元、管平湖、李祥庭三人版本合参,吾谓之“杂交雁”。

有人研究《周易》,以邵雍、朱熹研究体系与西方数据模拟分析相结合,吾谓之转基因八卦。

科学手段入人文研究,是人文研究没路之生机,当然,也是新死路。

改北岛诗句

通行证是卑鄙者的墓志铭,墓志铭是高尚者的通行证。

内眷叙事

柳亚子(致梁烈亚信):“兄与嫂夫人,如有合影,希望惠我一张,如何?”

齐白石:“凡我门客,喜寻师母请安问好者,请勿再来。”

接力棒

据说,巴黎首位大主教被罗马皇帝杀害后,抱着自己的头颅继续行走了六公里,将之交给了另一位信徒才倒下。头,接力棒也。

中国禅宗,祖师把衣钵(袈裟与饭碗)传给弟子,弟子成为接班人。衣钵,能穿能吃之接力棒也。

鱼非鱼

1938年,齐白石画鱼一尾,其款题曰:“予年七十八矣。人谓只能画虾,冤哉。”

此鱼非鱼,乃塞悠悠众口之物也。

甲骨文中,为且,乃断木,用作切肉之荐(垫);后由切肉器演变为载肉之礼器;因常以之祭先人,又加上“示”,代表祖宗。一块木板之发迹史也。老刘晨起,入厨持刀问曰:肉案子,你到底是木板?还是祖宗?

麻将史增补

一副麻将牌,社交链也。

后又成为德尔塔传播链。

变形记

戒指,结婚后,变成了顶针箍。

《庄子·天运》:“迹,履之所出,而迹岂履哉?!”庄先生认为,脚印由鞋子所生,脚印非鞋子也。

老刘叹曰:传统,不过先人之脚印,却成今人之鞋子也。

蜉蝣二种

报纸,生命只有一天,当日生当日死。

日历,生命只有一天。三百六十五条生命连在一起,每天死去一条。

手上的化石

有人发现,十六世纪时,日本人都是从右侧上马,这个动作与姿态的合理解释是,古时日本武士以左手持长弓,右手持缰绳。后世骑手上马,却并不知道,他们空出的左手之中,是一柄弓的隐形的化石。

手上的化石

中指上没有戒指,却有一道勒痕。婚姻之化石也。

两个单词

进化(evolution),乃顺造化之势向前展开。

革命(revolution),乃反过来,再次强行向前展开。

老刘称,革命,乃手动之进化也。

现代化繁殖

现代化之最重要繁殖方式,是无性繁殖。以图书馆借书卡为例,纸质卡片,塑料卡片,IC卡。二十年繁殖已三代。

繁殖结果是,其子干掉其爹。

时空错乱之旅人

洋和尚利玛窦,到中国来入世。

李娜,去美国(西来寺)出家。

老刘,街头非时食。

绝大多数人,都是错乱时空之旅人。各种错乱。

勺柄

厨子以厨艺渡世,掌勺柄乃掌一家之舵。

船夫以舟为饭碗,掌舵柄乃掌一家之勺。

犬,定义

在门口是警铃,在室内是玩具。

白天是眼睛,晚上是耳朵。

公安之鼻子,盲人之竹竿。

建筑之变形记

伞,收起如塔;打开如殿。

借代

悼念,多采用一种借代叙事。徐志摩山东坠机亡,林徽因托人觅得飞机残片,置之案头,以为纪念。也有特例。老舍投湖死,胡絜青如何纪念亡夫,摆一杯水于案头吗?

残生

钱玄同曰:“四十岁以上之人皆可枪决。”

计之,吾刑后七年零二个月矣。

生活就是修行

喝茶,小乘。

喝白开水,大乘。

形状

羊取决于三个形状:羊皮之形状,羊群之形状,草场之形状。

代入人类语法即是:个体,社会,国家。

蜕变术与一体化

竖看二十四史,是一个国家二十四个蜕掉之壳。

横看一百九十几国,是一个国家一百九十几个器官。

版本,举例

拈花一笑,乃成佛之初级版。

拈屠刀杀完人,放下,复一笑,乃成佛之高级版。

佛学,乃政治学。一切学,皆可以政治学解读。

政治

文学就是政治,它给斗争披上了修辞的外衣。

外衣就是政治,它是掩饰肉体目的的修辞。

来朋之乐

古以贝为币,五贝为一串,两串为一朋。有“朋”自远方来,亦可译作:有两笔稿费自远方来。不亦乐乎?

古人称师或较有德行之贵族,为子,今之称呼Mr.是也。

在北京,也相当于部分人口中之“爷”。

姜文称呼马未都“马爷”,即是。

勾兑

老刘舌上,先有辽西,复有辽东,后又杂以辽中。舌头被足迹摇来晃去,多种口音勾兑成一种。

国土,三种

公园,乃西风东渐之舶来品。

庭院,乃继承于古人之私宅小地。

室内花盆,乃大自然被今日房地产挤压切割之碎片。

三种形式之国土,产权不同,赋予情感不同,大小不同之碎片尔!

“狗气杀”,一种

鲁迅《故乡》中提及。乃养鸡食器,木盘上设栅栏,鸡可探颈啄食,狗却不能,徒增恼怒而已。

隐喻,乃“狗气杀”之一种。一类读者能透过障碍而获得内涵,另一类读者喜欢直接喂食。

自带U盘

今日之每个汉字,都是一个档案袋,存储着几千年来其所遭遇之“进化”或被“改造”之详细信息。

左耳刀旁,由“阜”(土丘、山地)进化而来;右耳刀旁,由“邑”(城、镇)进化而来。这些土丘山地与城镇,在中央集权下变型,化作耳朵,挂在汉字左边或右边,作听从状。

举二例:左耳刀,陈;右耳刀,郑。

尾巴,一种

跋,尾巴之一种。文人多爱生之,蜷缩于著作之内,臭且无用。

操盘手,一种

400毫米等降雨量线,决定了游牧与农耕之分界、匈奴与汉地之分界。

汉代及其后千年西部与北部政治区块,看似皇帝划分,实为背后之大自然。

暴露真实年龄之三事

一,所捧之明星。二,会唱之歌曲。三,颈上之皱纹。

你的外延处处流露你之本质。老刘平时于社交场合,尽量减少外延。

辨银杏二法

银杏分公、母。辨之简单:公叶似裤,母叶如裙。竟如此巧合人类社会,老刘为之记。

而印度男性亦穿裙,有好事者请转告银杏:辨别人类男女,要谨慎。

物之意识形态分析

卧室,乃客厅之收缩。

阳台,乃居所之延伸。

办公室面积,乃行政级别之具体体现。

化身

身无时不在化之中:

拍蚊子,化为批判现实主义者。

看云,化为超现实主义者。

吃饭,化为现实主义者。

无限引申下去即可,觉察到身之化,即“吾日三省”之功夫。

演员

在东北烤肉摊上,鸭可以演羊,马可以演牛。

什么肉贵,必有替身替之、演员演之。

猫生,狗生

有历史无传统,猫之人生。

有传统无历史,狗之人生。

猫,不建立生存模式行为规范,只有个体,随心所欲,来去不定。

狗,一代代被驯化,有忠诚之传统,有主人史,无个体史。

历史之读法

有人读历史公开的部分。

有人读历史不公开的部分。

有人通过历史公开的部分与不公开的部分之比例来阅读现实。

鲁迅之译本

以文白间杂民国范语言译日本著作。

芥川龙之介以一大半长袍一小半西装及一点和服进入中国。

带货

偶像之光环,以货币套现之。

粉丝之追捧,以顾客转化之。

吹笛记

山谷里,捡了一支骨笛。我用力吹,吹不响也吹。我想把那死者的灵魂,吹出去,让他晒晒太阳。

“人”的譬喻

人,乃祖宗之续集、子孙之前传、动物之外篇、历史之逗号。

管孔与锥子

钱老囚于学问。《管锥编》乃钱老自造的桃花源——只知有汉与魏晋,不知当代。

空间志

第欧根尼之木桶,即颜回之陋巷也。

亦即哈姆雷特所谓:关进果壳里,而能获无尽之空间。

读书三奇

试归纳读书三奇:戎服读春秋,儒装读孙子,僧衣读人体画册。

一为关羽。二为曾国藩。三为李叔同,曾于话剧《茶花女》中扮女装玛格丽特,更是中国第一个使用裸体模特之画家。吾不妨此三书同读。

忽然想起,我友,已为僧,仍喜读卡夫卡。我称其已入空门,而未出“城堡”。

蚊子入药

治疗吃澳洲龙虾后骄傲的自我:

让蚊叮我一下,我并不是食物链上的最上一环。

读书记

书里居然夹着一只虫子,今生我见过的,最小最特别的一枚书签。

——翻开此页,我就心疼。

食谱

不立文字,直指人心,美食也。

只立文字,不立学说,食谱也。

信封小考

汉代书信,木板上刻字,板长一尺,故称尺牍。牍外再扎一层木板,谓之检,并加泥封。检与泥封,进化为今之信封。

再后,书信进化成E-mail。古之泥封,进化成邮箱密码;检,退化于无形。

惟邮递员,卡在进化与退化之中途。进,快递员;退,邮政储蓄柜台员。

空中的地

飞地,一种特殊的人文地理现象,指隶属于某一行政区管辖但不与本区毗连之土地。如某一行政主体拥有一块飞地,那么它无法取道自己的行政区域到达该地,只能“飞”过其他行政主体,才能抵达。虚拟土地,虽然比飞地还难以抵达,却天天捧在手上。

有人被聘为某地荣誉市民或荣誉村民,其获得的荣誉属地,我称为悬地,类似于一个挂起来的奖状。

拼贴

剪切与粘贴。切碎、组合他人文本,以为己作。文学技法之一,近来名家皆得其法。

鸡尾酒,乃液体界之拼贴。

什锦小炒,乃各种东北小菜之拼贴。

蝴蝶效应之例证

诺贝尔奖残雪被提名,虽未获奖,却骤然扩大了读者半径,增加了账户里的阿拉伯数字。

自我的刑罚

整容,旧时代肉刑之自觉复辟。

今日时尚之刺青、纹身,概从奴隶制五刑之黥刑进化而来。

——自由时代,人依旧是自己容貌之奴隶。

“海归”考

辜鸿铭,古老中国的最后一个代表。号称“清末怪杰”,精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等9种语言,获13个博士学位,近代中国第一个海归学霸。

学界因果举例

张文江29岁从潘雨廷学,然后出了书。

魔山29岁骑车去听张文江课,然后中了暑。

我29岁遇到魔山著作,没看,成功避暑至今。

用《圣经》翻译《论语》

孔夫子曰:“己所不欲,勿施于人。”(《论语•卫灵公第十五》)

有人看不懂,我就引来耶稣说的:“你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人。”(《圣经•新约•马太福音》)

意识流

女人一有喜怒哀乐之意识,则不自控,泪为之流,老刘名之“意识流”。

意识流,并不专属于弗吉尼亚•伍尔芙,而是属于每个女性。特为之正名。

许地山饼,二世而绝

许地山乃印度学家,于阿三朋友处,学得做天竺飞饼法,改良之,并将此绝活传某厨子。后,许亡、厨子亦亡。许地山饼法,遂如大秦帝国,二世而绝。

烟是时间单位

于某些男人,一天不以24小时划分,一天是一包烟。

论工具之间接作用

自行车之发明,让农村青年择偶范围扩大了十公里半径。

互联网之出现,让离婚率增加了一倍。

每发明一件工具,原有世界秩序都将被重新洗牌。老刘不反对科技进步,只是担忧人不能驾驭其未知之局面。

隐性的文学或历史

支付宝里的消费清单,将构成我的半部自传。

人经过事物,传记自动生成。被经过之事物连累的是李鸿章,他在条约上签的字,构成了半部晚清屈辱史。

最微小的刑罚

钟表是一种屠宰工具,其业务是把生命切成分和秒。

基因视角

你之父母、兄弟姐妹,以及子女,此三者与你具有同样关系:都是你基因二分之一。基因视角看伦理,此三者同等辈份。

推演开来,堂兄弟相当于曾孙;孔子第八十代嫡长孙,已近乎孔子之邻居。一笑。

公产

名人是乡亲的公产。

名人是无能同姓后世人的爱共享和追认的祖先。

四川话常见之词缀。相当于虚词中的助词或叹词。例:你去撒。走撒。说撒。

任意一句话,加上“撒”,都如入成都胡同。好耍得紧。

“陶因斯坦”

桃花源,从直线运动之时间中跳开。从秦末绕过两汉、魏晋,而保持在秦末。所谓时间弯曲是也。爱因斯坦之学说,陶潜不经意发现。

仿古人句

刻舟:是吾剑之所从坠。

记饭店名:是吾饭之所从吃。

记账单:是吾手之所从剁。

豆之三世

古之草,

后来之豆,

今日之转基因豆。

碎片时间

利用碎片时间学习者,欧阳修也。

他说:余平生所作文章,多在三上——乃马上、枕上、厕上也。

声音里的文学

古人深山伐木丁丁。

鲁提辖《水浒传》第三回打人piapia。

老刘室内敲击键盘键啪啪。

权柄

在日本,若婆婆餐桌上交给儿媳一个木饭勺,就说明媳妇家中地位得到了肯定。在中国,则为向入门后之儿媳交付门钥匙。饭勺或钥匙,一个递交,即完成权力之转移。上古禅让制,不过如是。

饭勺或钥匙,虽琐碎小物件,却瞬间可以成为权柄。所谓乾坤大挪移,即完成象征与转喻之功夫。

赞的简化

赞字之书写,要从撇、横、竖、横、撇、竖提、撇、横、竖、横、撇、竖弯钩、竖、横折、撇,最后到点,而今在手机朋友圈里简化到指尖一按。

蚊的视角

和尚是蚊子的铁饭碗,要广大供养。

我是蚊子的临时编饭碗,只要找到机会就永远开除它。

论桃花源在时间里,不在空间里

比如说:腾出空,歇一歇。

从繁忙公务里,腾出的这个“空”,其实就是陶渊明笔下的“桃花源”。努力腾出这个空时,已经自觉排除了政治、名利、社会等等。

与女儿下棋

我与女儿下棋就不是下棋,我只是棋子的搬运工。

准确说,是父亲为了女儿高兴,特意把自己的棋子不露痕迹地往失败里转移的搬运工。

饮食戏说

月饼、粽子,顽固保持国籍,

而面条早已不分东西,

汤则叛国久矣。

九州戏说

大禹治水后划天下为九州。老刘以为,其为九宫格最早出处。

大禹之九宫格(冀、衮、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍),老刘大约入过六、七格。老刘认为,微信图片发九宫格者,皆为大禹嫡系子孙。

人之二喻

会思想的芦苇。

加长版的蜉蝣。

还有几种说法,比如,柏拉图说人是半人。他说,人被分成了两半,一半就是现在的自己,另一半就是我们要寻找的,找到另一半才能找到完整的自己,另一半可能是和你相似的人,也可能是互补的人,也可能是猫狗。这“猫狗”一句,让我想到了那些养宠物、宁可与宠物为伴的人。

时间之弯曲

钱锺书《谈艺录》论“诗分唐宋”,言“唐诗、宋诗,亦非仅朝代之别,乃体格性分之殊”。时间,在诗歌里弯曲,于此可见。

艺术时间,超出其所处之朝代与地域。

造字法

英语单词believe(相信),中间偷偷隐藏了一个lie(谎言)。

说文解字,是考证学,是阐释学,也是附会学。大多数专家都是附会学学者,但附会得不精而已。

空间几种

地图,地球之画像。

地窖,房间之倒立。

履历表,所经过时空之典型抽样。

时空的转换

某作家说:监狱,人被减少之空间,由增加之时间弥补。

西绪弗斯作为特例,从山脚至山顶,往复循环。以一条长度有限之履带式监狱,获得无限时间补偿。

人文化

草木花鸟,遇见《本草纲目》,化为中药。

遇见吴昌硕齐白石,化为国画。

遇见广东一只蒸锅,化为汤膳。

一只蜈蚣,西方人见之马上想到界门纲目科属种,中国人马上想到入药。人文化之化,东西方不同。

读书得其气

《水浒》,怒气太重。

《西游》,妖气太重。

《三国》,杀气太重。

《红楼》,脂粉气太重。

《金瓶梅》,中产气太重。

镜子,二种

以古为鉴,可以知国之兴替。

以妻为鉴,可以知服装界之动态。

“但”,空子一种

律法上有例外之规定处,皆是一个小型乾坤转换器。

如:“僧不得食肉;但因病故以之入药者,不在此限。”

法条上凡有“但”字处,皆被作空子利用,钻之而扭转处境。

“作品选”化

整只上桌者,如红烧鱼,若全文入选也。

部分上桌者,如烤羊腿,若文章之节录也。

只用其名,不见其实,如虎皮豆腐,类似存目也。

艺术三型

象征型:空杯子,假装有水。以表达形式代表精神内容。

古典型:空杯子,刚好倒满水。精神内容完全贴合于表达形式。

浪漫型:空杯子,倒水致使满溢。精神内容溢出表达形式。

以鱼喻之

作家,养鱼。

学者,剖鱼。

编辑,去鳞、晒干。

选本家,做标本。

验证码

小商贩所售之橘子,往往带一些叶子,以示橘子之新鲜、来历正宗。一旦顾客购买,小贩便会主动帮助剪掉叶子装袋。

从笔,到键盘

笔(pen),乃诗(poerty)、散文(essay)、小说(novel)之首字母组合。笔,天然具有写作之意。

键盘(keyboard,承载密码之板),替代笔,却非笔之升级,乃一切“钥匙”之方舟。或,更接近写作本质,敲打“钥匙”。

心灵鸡汤中几味常见中药材

孔、孟、庄、老、曾(国藩),大把。

鬼谷子、孙子,少许。

衣服

衣服,绝不仅仅是外套。

在婚丧嫁娶中,衣服是礼仪。

在大型会议中,正装代表服从组织、遵守约定。

进度条

一根火腿,买于江浙,坚硬无比,每次切(准确说,是锯)若干薄片以烹之。半年下来,仍剩五分之四。可谓世上最慢之进度条。

杨绛,原名杨季康,不知是否以季康反切为绛(切季之声母、康之韵母,一起拼读)。王维,字摩诘,干脆把印度佛教人物维摩诘名字切开,三分之一作名,三分之二作字。

文人,真乃剪刀手!

沙叶新,常用笔名少十斤,自行切去左半边。于左,唾而弃之,可见决心。

鼠,器

因为投鼠忌器,便默认了器鼠一体。

为了保护器,不得已,又开始喂养鼠,防止它闹。

尺子,一种

《齐民要术》句,“小豆生于李”(小豆之苗,发于李树生叶之时)。古人种植小豆之时间,以李树为坐标。于实践中活取尺子也。

岛屿志

一个书架,就是一个知识岛屿。总会有一个鲁滨逊,困于其上(或者假装困于其上),半辈子、或一辈子。

诗人、作家、学者,多在虚拟之永恒里自囚。编辑,即孤岛上陪伴并帮助鲁滨逊之礼拜五。

箭靶子

有人是神箭手,便有人是神中箭手。

先为韩福箭中左臂,再为黄忠箭中盔缨,三为庞德箭中左臂,最后又为曹仁箭中右臂。其人乃关公也。

通行证小史

古时叫传(chuan,二声),唐叫过所,宋叫公凭,明叫路引,近代叫路条。近日复兴于天朝,纸质版叫入出单、数字版叫动态口令。

工具书

读《春秋》,宜配各(诸侯)国地形图册。

读《礼记》,宜配上古器物考。

读《红楼梦》,宜配清代菜谱、园林谱、服饰器物谱。

恋爱三种境界

形散神不散(相对自由,彼此忠贞,最上)。

形神皆不散(黏在一起,耽误事业,次之)。

形神皆散(谁也不束缚谁,但情义淡薄,再次之)。

身体,即文本

男人之伤疤(多为打架、上战场、劳动……所致),乃社会史。

女人之伤疤(多为割双眼皮、纹眉、隆胸……所致),乃自传。

作品的出生

胎生,直接交代主题,读者得之全不费力。

卵生,隐喻手法,读者要继续“孵化”一下得之。

化生,神来也之笔,不着痕迹。这种作品,高手偶尔得之。

局部命运,即整体命运

一旦一根手指陷于机关,整个身体也会被牵扯进去。比如,戒指。

诗人之舌

说文解字曰:诗,从言、寺声。诗,以寺来发声。如此,诗人之舌,乃一座寺。

汉书注曰:凡府庭所在皆谓之寺。也就是说,诗人这条舌,非寺庙,而是一种公共机构,类似“法院”。当心此舌啊。

论留白

句子与句子之间,有着巨大的迷宫。

诗结束之后,是诗更大的部分。

再生之法

葡萄死于葡萄藤,而活于葡萄酒;

历史人物死于历史书,而活于文学书。

易舌之写

英语中,母语,mother tongue,“妈妈的舌头”也。老刘用母语写作,乃使用妈妈的舌头说话。有人崇尚用翻译腔写作,将妈妈的舌头,换作洋大人之舌矣。

隐藏之作者

没人可以独写一本书。所有的书都是一个署名作者与无数不署名作者“合写”之结果。

任何一本书,都是一部文明史。

(李白身后隐藏的作者名单,屈原、古诗十九首、庾信、鲍照、谢灵运,同时代的孟浩然,甚至还吸收了比他年龄小的后辈。)

诗歌

在大众眼中,一种比药方长、比药效短的治愈系文体。

接收美学

诗,乃信函,只送给特定收件人;

小说及散文,乃报刊,公开送给愿意成为订户之人。

(诗人,类似邮差,把“信”送到就行。)

月,空中楼阁也,空中之塔也。

反复重建,工期三十天。

身体史

疼痛,乃个人史;

伤疤,乃社会史。

手语

手势,信封也。

手势传达之内容,信也。

大多数人,拆不开这封公开信。

蝴蝶作为一种文本

蝴蝶,乃一种特殊文本,前半生,现实主义;后半生,浪漫主义。

(有网友跟贴:蝴蝶死后化为标本,存在主义。)

变形之杯

孟浪曰:“杯子里的水,服从了杯子的形状。”我不同意。

黄河不断改变黄河水道这个杯子。水还是水,而不断流动的,乃河床也。

水不变,而杯子形状常变。

(我手中去年碎过至少三只杯子,变形何其速也!)

文学作为一种建筑

诗,修塔;

散文,铺路;

小说,建城市。

(老刘写口语诗,修的,应该是一座水塔。)

剪切

从报刊剪下一幅图片,其背面定会带有其他图文片段。诗之取景框于生活中截取一个事物,也会携带其他信息。如宋代陈克诗题为《谢曹中甫着色山水文胸》,一首普通答谢诗碰巧记录了宋有文胸,且上绘彩色山水。诗中别有社会史也。

“上帝”

孩童之手形,借助手电,在墙上制造出飞禽走兽,创自己之世纪。

文本,一种

恋爱,乃序言;

结婚,是正文;

离而复合,属于修订再版。

随笔

各个文体大国之间的小缓冲国。

随笔是一种参与度极高又不太端着强调自己文体身份的文体。

介绍信

序言,作者拜访陌生读者而手持的一封介绍信。

某日翻某官员书,有三位名作家按名气大小列队为之开介绍信。介绍信开得太多了。

隐喻

雾大,牛不出来,牛角出来;

牛不出来,牛角也不出来,只有哞哞声出来。

后者为隐喻最佳状态也。

写作作为一种战斗

诗人与词汇,乃持久战;

诗人与意象,乃游击战。

给女儿讲写作之法

累积体验与素材,种树也;

寻找灵感,等花也;

创作过程,采果也。

结构

以博物馆为例,展品按时间、空间或某个主题,组成一个结构,展览之主旨或想法便清晰显现。

结构,乃隐形之讲解员也。

内,外

钟在寺,而声在外;

喻体在诗内,而本体在诗外。

人生乃四部书

童话书,工作方案,病志本,家谱。

文本,一种

用手点一点菜单,美食,便来矣。

菜单,乃老刘最喜欢阅读之魔法文本。

菜单作为文本,常利用能指,比如狮子头,里边未必有狮子。

(菜单往往能够提升读者想象力,比如夫妻肺片、老婆饼、佛跳墙……)

文体论

诗,一种电报文体。

精短,需要解码。其特征也。

散文化

诗人,爱用回车键之散文家;

小说家,爱讲故事之散文家。

触手

夸西莫多曰:我的诗歌触手顶多四十公里。

老刘曰:翻译家吕同六先生又给您的触手增加了一万一千六百公里,使它们从意大利伸到中国,触到了我。

作家,作品

作家生前之命运造就作品;

作品造就作家死后之命运。

想象,经验

想象,乃飞机;生活经验,乃大巴。

飞机起飞前,是大巴;降落后,又回归为大巴。

留白

利用诗的留白,诗人把读者塞进去;

利用诗的留白,批评家把读过的书塞进去。

目录

You are what you read,你的阅读造就你,你是由你的阅读构成的。

所以,你书架上的书,是你的目录。

医书中的史书

晨起,读到《本草经》云:“张骞使外国,得胡豆”。此乃药经里的一带一路。

我国《本草》类著作,百千种之多,饭余可作社会学之考察。

古简,一种

中国各地方言,里面藏着古汉语之语音语义碎片。

舌头,与古简上之《尔雅》类似,亦属历史文献也。

party之中文简译。在西方,社交聚会、派对之义也。在中国,以喝酒为聚会主题。每聚,必有人喝趴下,故圈中多译为趴。

最近只参加了一个趴。老刘严格控制了酒量,未趴。